Certo. Você esteve no concurso de DJs noite passada, Sr. Vick?
Može se disati ako ne trèite na natjecanju.
O ar é respirável, se não corrermos numa competição.
Predstavit æu vam èovjeka koji æe vam donijeti pobjedu na natjecanju sutra protiv države.
Quero apresentar os homens que trarão para vocês a vitória de boas-vindas contra o Estado amanhã.
Osjeèam se kao jednonogi tip na natjecanju u vritnjacima.
Sinto-me como um perneta numa maratona.
Bart, to što æe ona biti mokra neæe mi pomoæi da pobjedim na natjecanju!
Bart, ela ficar molhada não vai me fazer ganhar!
Imam ideju... što da te ocijenimo veèeras na natjecanju talenata, tako bi te kamperi mogli upoznati.
Tenho uma ideia! E se aquilo que tem trabalhado neste verão, for o teu talento para o concurso de hoje á noite? Assim os outros participantes podem lhe conhecer um pouco melhor.
Sad æeš pjevati u Shillelagh Roomu i pobijediti na natjecanju WXIU-a.
Agora será atração principal no Shillelagh Room... e vencerá o concurso de talentos da WXI U.
Nadam se da æeš danas na natjecanju doista loše proæi.
Espero que vá muito mal no concurso esta noite.
Kako æemo da nas Jimmy Wilson vidi ak se nemremo ni skejtat na natjecanju?
Como vamos conseguir que o Jimmy Wilson nos veja se não conseguimos sequer andar de skate numa competição?
Kao Tyson na natjecanju u slovkanju.
Parecendo a porra do Mike Tyson numa prova de ortografia.
Nisam je ni vidio na natjecanju, nije izašla.
Também não a vi no concurso. Esperei, mas ela não apareceu.
Èlanovi kluba æe imati moguænost nastupiti na natjecanju živih životinja.
E os membros do nosso 4-H Club Terão a oportunidade de entrar na competição bovina e avícula.
A ti ne bi izdržao ni 5 minuta na natjecanju.
E você não duraria cinco minutos nessa competição.
Da li si primjetila kako je naš sin èarobno završio na natjecanju?
Percebeu como nosso filho magicamente entrou no concurso?
Da ga ponesem vlakom kao malac koji je pobijedio na natjecanju 4H?
O quê? Carregar essa coisa no trem...
Da više nikad ništa slièno nisi napravio na natjecanju, jasno?
Nunca, nem pense, em fazer isso na competição, entendeu!?
Da, ali smo pobjedili na natjecanju.
Mas nós ganhamos o campeonato estadual.
Pogriješila si kad smo bili na natjecanju iz matematike.
Você estava errada quando fizemos o desafio matemático.
Derek je pobijedio na natjecanju pjevanjem "Ice Ice Baby", na playback.
Derek ganhou o concurso, com um playback de "Ice, Ice, Baby".
Ova su vina planirana za serviranje na natjecanju u Parizu.
Estes vinhos foram escolhidos para uma competição em Paris.
Na blogu su komentari da nemate šanse na natjecanju, od odlaksa Quinn Fabray.
Meu blog tem comentários que não tem chance nos Nacionais depois de perder Quinn Fabray.
Stvarno mislim da æe suci na natjecanju žensku verziju "Defying gravity" smatrati prikladnijom.
Acho que os juízes dos Regionais acharão a versão feminina bem mais acessível.
Samo su me Sedam zamolile da nastupim s njima na natjecanju talenata... mislim da æu napokon pobijediti.
E que as Sevens me chamaram pra dançar com elas no show de talentos e eu acho que finalmente posso ganhar.
Glee klub pobijedio je na natjecanju, a niste ništa napravile da to sprijeèite.
Eles venceram as Seletivas, e não fizeram nada pra detê-los.
Ovo je prvi put da imam solo pred publikom na natjecanju.
É a primeira vez que tenho um solo em uma competição.
Ja sam samo kretenuša koja je pokušavala pobijediti na natjecanju.
Não, era só mais uma trouxa tentando ganhar um concurso.
Ostavila ju je meni dok je na natjecanju.
Ela deixou comigo para participar das Regionais.
Neæu propustiti vidjeti te kako letiš na natjecanju.
Não perderia te ver saltar nas seletivas.
Znaèi, ne brineš se što æe još netko pokazati svoj glas ove godine na natjecanju?
Sem testes para vozes esse ano para a competição? Pare com isso, Santana.
Kao onda kad si nastupala na natjecanju jedenja rebarca prije nego si otišla na razgovor za pozajmicu.
Quando entrou na competição de comida -antes da entrevista de emprego.
Ja sam se nadala pobijedi na natjecanju èime bi privukli nove klijente, ali sada...
Esperava que uma vitória na competição pudesse atrair novos clientes, mas agora...
Vi æete vjerojatno sresti mnogo trenera na natjecanju, i jer trebate izgledati kao da znate što radite, ja æu vas provesti kroz osnove.
Provavelmente conhecerá vários treinadores, então, só para que pareça que sabe o que está fazendo, vou ensinar o básico a você.
Znaš, razmišljao sam, biti æe vjerojatno mnogo trenera na natjecanju sutra.
Estava pensando, provavelmente vai haver muitos treinadores na exibição amanhã.
Ona je dobila prvo mjesto na natjecanju.
Ela ficou em primeiro lugar na competição.
Još uvijek ne mogu vjerovati da sam pobijedio na natjecanju.
Não acredito que ganhei a competição.
Ali dobili ste prvo mjesto na natjecanju?
Você ficou em primeiro lugar na competição?
Neæete biti sudac na natjecanju Djedova Mraza?
Não julgará na disputa dos Noéis? Não, não, não.
Osjeæam se kao da sam na natjecanju trombona na jazz festivalu.
Isso mesmo. Sinto-me como Trombone Shorty... aqui no Jazz Fest... com todos esses grupos.
Jedna generacija vozaèa je prigrlila EPO kao nešto normalno na natjecanju.
Pilotos geracionais utilizar que droga na competição.
Kad sam bila mala, nastupala sam na natjecanju iz slovkanja i žarko sam željela pobijediti. Ne znam zašto.
Bem, quando era pequena, competi no Soletrando da escola e eu queria muito vencer.
1.632416009903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certo. Você esteve no concurso de DJs noite passada, Sr. Vick? 